IPv6 Task Force
Principal
Acerca de
Miembros
Comité Consultivo
2I+D Center
Lista de Discusión
Encuesta
Donaciones
Actividades
Eventos
Reuniones
¿Buscas un IPv6 Task Force?
¿Preguntas? FAQs
Documentos
Eventos
Links
Presentaciones

Testimoniales IPv6
Gerente de Políticas Públicas de LACNIC
GERMÁN VALDEZ

Germán Valdez es Ingeniero de Sistemas graduado en el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey en el año 1994 y es candidato a la Maestría de Administración de Tecnologías de Información en el mismo Instituto.
Desde 1995 ha trabajado para diferentes empresas en el área de telecomunicaciones, participando activamente en la apertura de este sector en México.

Desde Septiembre de 1998 hasta Julio del 2003 dirigió la Coordinación de Direcciones IP en NIC México. Esta coordinación tiene como responsabilidad asignar el espacio de direcciones IP a organizaciones establecidas en la República Mexicana.
Germán fue miembro por 2 años del Address Council de ICANN, en representación de la Región de América Latina y el Caribe. Es Miembro Fundador del directorio de LACNIC y actualmente es el Gerente de Políticas Públicas, responsable de apoyar el proceso de desarrollo de políticas para la asignación de recursos de Internet en Latinoamérica y el Caribe.


IPv6 Task Force México:
Como director de políticas del Registro de direcciones de Internet para América Latina y el Caribe, LACNIC, podría mencionar ¿cuál es el estado de IPv6 en la región de América Latina y el Caribe?

Germán Valdez: La situación de IPv6 en América Latina y el Caribe es incipiente. Al día de hoy (20 de Junio 2005) se han realizado 22 asignaciones IPv6 en la región. La cifra sigue siendo baja en comparación con otras regiones sin embargo confiamos que esta situación se revertirá en el corto/mediano plazo. La pregunta sobre la implementación de IPv6 ya no existe más, el protocolo esta definido y se esta implementando en otras regiones a ritmos importantes, la pregunta entonces para América Latina y el Caribe es ¿cuándo?.

En este sentido los esfuerzos por parte de LACNIC están orientados a la divulgación, promoción y capacitación sobre el protocolo IPv6. Desde LACNIC estamos realizando un esfuerzo importante en la promoción para la adopción de este protocolo. En este momento estamos organizando una serie de jornadas de un día de duración orientado a ISP, entidades gubernamentales y academias sobre los beneficios del uso de IPv6. Este plan de reuniones lo hemos llamado "El IPv6 Tour", una primera etapa estaremos visitando Uruguay, Argentina y Chile en un periodo de una semana. De la misma forma esperamos organizar este mismo modelo para México y Brasil en el mes de Noviembre del 2005.

IPv6 Task Force México: De acuerdo a su posición, ¿qué nos puede decir sobre el despliegue de IPv6 en el mundo en comparación con América Latina y el caribe?

Germán Valdez: En este sentido América Latina, como mencione, esta dando sus primeros pasos en la adopción de este protocolo. Al día de hoy en el porcentaje total del espacio IPv6 asignado en el mundo, América Latina representa tan solo el 3%, (algo similar con lo que pasa con el espacio IPv4). Existe una gran área de oportunidad muy grande en este sentido en nuestra región. Empresas de Europa, Asia y Estados Unidos han entendido que IPv6 esta ya en plena fase de implementación y han visto en IPv6 una solución a la orientación de sus servicios de telefonía móvil, por ejemplo.

En América Latina tal vez estamos muy absortos con la operación del día al día que ya representa por si mismo una demanda de tiempo importante, pero lo que tratamos de compartir con los ISP de la región que el proceso de adopción de IPv6 tendrán que enfrentarlo de dos formas. Una puede ser de forma escalonada preparándose con tiempo para la implementación del protocolo en sus redes, tomando el expertise necesario con buen tiempo para su implementación o bien respondiendo de forma apurada a las demandas de los servicios basados en IPv6, pagando tal vez en apoyos externas o con el tiempo que implica la curva del aprendizaje.

IPv6 Task Force México: ¿Cómo percibe el despliegue, la difusión y la adopción de IPv6 en América del Norte?

Germán Valdez: Bueno, hoy por hoy Estados Unidos representa el país con mayor número de asignaciones de espacio IPv6. Aunado esto existe un interés especial por parte de la milicia de Estados Unidos para tener toda su red funcionando en IPv6 en corto plazo. La cuestión de nuevo es si debemos esperar a reaccionar desesperadamente a llenar esos vacíos que se puedan crear por no estar preparados a prestar servicios basados en IPv6 y ver como otras empresas toman eso lugares o estar listos y preparados para cuando estas demandas se presenten.

IPv6 Task Force México: ¿Referente a la asignación de recursos IPv6 en LACNIC? ¿Es complicado solicitar recursos IPv6 ante LACNIC?

Germán Valdez: La respuesta a esta pregunta es un claro y rotundo, no. Todo el contrario, el acceso a un bloque /32 de IPv6 por parte de LACNIC es sumamente sencillo. La política la puedo resumir en los siguientes puntos.

  • Ser un ISP. (Las universidades que dan conectividad a sus alumnos califican como ISP)
  • Enviarnos un plan lo mas detallado posible sobre el uso que se le dará al bloque IPv6.
  • Anunciar el bloque IPv6 en Internet a no más tardar de un año.
  • Ofrecer algún tipo de servicio basado en IPv6 a no más tardar de 2 años.

Quisiera resaltar que el plan no requiere el envío de documentación adicional, basta con redactar en la plantilla de la solicitud en la sección correspondiente los planes que la organización tiene para usar IPv6. Adicionalmente sobre los servicios a ofrecer basados en IPv6, la política no especifica la cantidad y el tipo de servicios por lo que queda a completo criterio del solicitante sobre el número o las características del servicio. Finalmente, el solicitante no depende de otras organizaciones tal como sucede en otros recursos. Inclusive un ISP que no cuenta con direcciones IPv4 propias podría solicitar y acceder a su propio espacio IPv6. El detalle de la política pueden encontrarlo en http://lacnic.net/sp/registro/ipv6.html

IPv6 Task Force México: ¿Actualmente existe un costo para las empresas que en la actualidad soliciten recursos IPv6?

Germán Valdez: Como parte de los esfuerzos que LACNIC esta llevando a cabo para la implementación de IPv6, el directorio de LACNIC ha suspendido el cobro de la tarifa de IPv6 por los primeros dos años una vez realizada la asignación a una organización. Adicionalmente a esto, el directorio a suspendido por tiempo indefinido el cobro de este registro para aquellas organizaciones que ya han cumplido con este periodo de 2 años.

Finalmente como parte los esfuerzos de promoción LACNIC a promovido entre sus miembros la adopción de un esquema tarifario donde el pago del espacio de IPv6 queda cubierto por el de IPv4. Es decir aquellos ISP que ya están pagando su registro por direcciones IPv4 no pagaran por la primera asignación de espacio IPv6.

IPv6 Task Force México: Finalmente y como usuario de Internet, ¿ha utilizado usted alguna vez IPv6?, en caso de haber utilizado IPv6 alguna vez, podría usted mencionar para que lo ha utilizado.

Germán Valdez: Si, puedo decir que como usuario tengo activado el protocolo IPv6 en mi maquina. Como usuario puedo decir que esto es felizmente transparente para mi, así como lo será con cualquier otro usuario. Una vez activado IPv6 no tuve que preguntarme sobre la mascara de la red en la cual me estoy conectando o sobre la IP del gateway, etc. Imagínense cual es el impacto de un usuario común y corriente con cero experiencia o conocimiento en redes enfrentarse a tecnicismo como ese. Tal vez ese tipo de 'enfrentamientos' que tenemos que encarar es lo que nos hace rechazar un computadora o Internet. Aquí entra la importancia de la auto configuración que IPv6 tiene incorporado de manera natural. Este tipo de ejemplo desmitifica el hecho que IPv6 es muy complicado sino todo lo contrario para el usuario final le traerá el beneficio de no volverse a preocupar por todos los tecnicismos que deberá conocer para instalar una simple dirección IP en su equipo.

IPv6 Task Force México: Comentarios Generales.

Germán Valdez: Como Registro Regional de Internet para América Latina y el Caribe, prácticamente estamos pasando "la pelota del lado del campo del ISP". Es decir dado las actuales condiciones de la política de asignación de IPv6 y el costo anulado para este, no hay barrera alguna para que los ISP de la región no se hagan de su propio espacio IPv6. Queda entonces en la planes de servicios e innovación de cada ISP animarse a implementar IPv6 en sus redes.


El IPv6 Task Force México agradece al Gerente de Políticas Públicas de LACNIC, Germán Valdez su participación.

Para mayor información contactar a: INFO



2004 IPv6 Task Force México